{"id":6019,"date":"2025-10-31T14:00:25","date_gmt":"2025-10-31T14:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/"},"modified":"2025-10-31T14:00:25","modified_gmt":"2025-10-31T14:00:25","slug":"renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/","title":{"rendered":"Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak"},"content":{"rendered":"

Objectives<\/h2>\n

Le Bureau de l’UNESCO pour l’Irak a contact\u00e9 CRAterre afin de collaborer dans le cadre d\u2019un projet financ\u00e9 par le Fonds-en-d\u00e9p\u00f4t n\u00e9erlandais. Intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak\u00a0\u00bb, cette initiative vise \u00e0 am\u00e9liorer l’expertise locale en mati\u00e8re de pr\u00e9servation des sites patrimoniaux menac\u00e9s.
Les six biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en Irak comportent tous des \u00e9l\u00e9ments en briques crues, qui caract\u00e9risent les traditions architecturales m\u00e9sopotamiennes et islamiques de la r\u00e9gion. Parmi ces sites du patrimoine mondial, trois (Ashur, Samarra et Hatra) sont actuellement inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril. Ces sites n\u00e9cessitent une approche cibl\u00e9e de conservation et de gestion afin de les retirer de cette liste.<\/p>\n

Results<\/h2>\n

Deux experts de CRAterre ont r\u00e9alis\u00e9 une mission de terrain du 26 avril au 10 mai 2025. La mission comprenait une visite de deux jours sur les sites d’Ashur et de Samarra et une formation de dix jours sur le renforcement des capacit\u00e9s, organis\u00e9e \u00e0 la citadelle d’Erbil. La formation a r\u00e9uni 20 participants issus de diverses disciplines, arch\u00e9ologues, architectes, ing\u00e9nieurs et g\u00e9ologues, provenant de six r\u00e9gions d’Irak.<\/p>\n

Financements<\/h2>\n

UNESCO<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Objectifs Le Bureau de l’UNESCO pour l’Irak a contact\u00e9 CRAterre […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6015,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":[],"portfolio_category":[28],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"yoast_head":"\nRenforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak - CRAterre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak - CRAterre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objectifs Le Bureau de l’UNESCO pour l’Irak a contact\u00e9 CRAterre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRAterre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/centrecraterre\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IR25_04_Erbil_GandreauD-175-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/\",\"url\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/\",\"name\":\"Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak - CRAterre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-31T14:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T14:00:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/craterre.org\/\",\"name\":\"CRAterre\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/craterre.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#organization\",\"name\":\"CRAterre\",\"url\":\"https:\/\/craterre.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CRAterre-logo-indiv.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CRAterre-logo-indiv.png\",\"width\":1618,\"height\":661,\"caption\":\"CRAterre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/centrecraterre\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak - CRAterre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak - CRAterre","og_description":"Objectifs Le Bureau de l’UNESCO pour l’Irak a contact\u00e9 CRAterre […]","og_url":"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/","og_site_name":"CRAterre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/centrecraterre","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IR25_04_Erbil_GandreauD-175-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/","url":"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/","name":"Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak - CRAterre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/craterre.org\/#website"},"datePublished":"2025-10-31T14:00:25+00:00","dateModified":"2025-10-31T14:00:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/craterre.org\/case\/renforcement-des-capacites-pour-la-documentation-et-la-conservation-des-biens-inscrits-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-en-peril-en-irak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/craterre.org\/case\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renforcement des capacit\u00e9s pour la documentation et la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en p\u00e9ril en Irak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/craterre.org\/#website","url":"https:\/\/craterre.org\/","name":"\u200eCRAterre","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/craterre.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/craterre.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/craterre.org\/#organization","name":"\u200eCRAterre","url":"https:\/\/craterre.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/craterre.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CRAterre-logo-indiv.png","contentUrl":"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CRAterre-logo-indiv.png","width":1618,"height":661,"caption":"CRAterre"},"image":{"@id":"https:\/\/craterre.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/centrecraterre"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/6019"}],"collection":[{"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/6019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6020,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/6019\/revisions\/6020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=6019"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=6019"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=6019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}