{"id":2516,"date":"2024-10-02T08:49:03","date_gmt":"2024-10-02T08:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/craterre.org\/?post_type=avada_portfolio&p=2516"},"modified":"2024-10-02T08:49:03","modified_gmt":"2024-10-02T08:49:03","slug":"conservation-du-naa-yiri-de-kokologho","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/","title":{"rendered":"Conservation of the Naa-Yiri of Kokologho"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

Objectives<\/h1>\n<\/div>\n
\n
L\u2019objectif du projet est de restaurer et de mettre en valeur le Na-yiri du Naaba de Kokologho tout en mettant en place des proc\u00e9d\u00e9s et des m\u00e9canismes durables garantissant la prise en charge (technique et financi\u00e8re) de sa bonne conservation sur le long terme par la famille royale, avec l\u2019appui de la Direction du Patrimoine Culturel du Burkina Fa<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"\"<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Le Naa Yiri de Kokologho est le Palais du Naaba Kaongo. Cette r\u00e9sidence, construite par son p\u00e8re en 1942, comprend deux parties principales : Le Palais lui-m\u00eame et une grande concession traditionnelle constitu\u00e9e de cases. L\u2019architecture du Na Yiri, qui refl\u00e8te \u00e0 la fois les cultures Mossi et des influences coloniales, t\u00e9moigne de l\u2019\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9 Mossi au cours du 20\u00e8me si\u00e8cle. Il comprend cependant tous les espaces et attributs n\u00e9cessaires pour que le Naaba puisse jouer son r\u00f4le de chef et de m\u00e9diateur dans la soci\u00e9t\u00e9.
L\u2019ensemble est toujours g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re traditionnelle, avec l\u2019implication des populations des villages d\u00e9pendant du Naaba. Chaque village contribue en effet \u00e0 la conservation du palais et de la concession attenante, en venant participer \u00e0 l\u2019entretien. Cette t\u00e2che se fait collectivement, et donne l\u2019occasion \u00e0 toutes les communaut\u00e9s de se retrouver pendant un grand festival. Cependant, l\u2019\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9 rend l\u2019organisation du festival toujours plus difficile. Les op\u00e9rateurs touristiques souhaitant organiser des visites sur le site constituent une autre forme de menace, les visiteurs risquant de perturber le rythme des pratiques et c\u00e9r\u00e9monies se d\u00e9roulant au palais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Les activit\u00e9s du projet ont principalement touch\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation et \u00e0 la gestion du palais, pour que les travaux d\u2019entretien soient facilit\u00e9s, et que les activit\u00e9s nouvelles telles que les visites s\u2019ins\u00e8rent harmonieusement dans la vie traditionnelle du palais. De nombreuses r\u00e9unions entre les gestionnaires du palais, les responsables du patrimoine et les op\u00e9rateurs touristiques ont permis d\u2019\u00e9tablir un calendrier de visites ne perturbant pas les c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles. En parall\u00e8le, une strat\u00e9gie de promotion a \u00e9t\u00e9 mise en place, pour que le r\u00f4le du palais soit mieux compris. Un livret et des cartes postales ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, et permettent de g\u00e9n\u00e9rer des revenus facilitant l\u2019entretien. Le projet a \u00e9galement install\u00e9 une pompe \u00e0 eau devant le palais pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau. Cette pompe sert lors des travaux et facilite la production de la bi\u00e8re traditionnelle, consomm\u00e9e lors des festivals. La pompe est \u00e9galement mise \u00e0 disposition des populations riveraines toute l\u2019ann\u00e9e, leur \u00e9vitant les longs d\u00e9placements.<\/p>\n

Results<\/strong><\/h2>\n
    \n
  • Restoration of the Na-yiri roof and strengthening of the traditional conservation system,<\/li>\n
  • Mise en place un circuit de visite et un syst\u00e8me d\u2019interpr\u00e9tation,<\/li>\n
  • Establishment of a mechanism enabling the Na-Yiri to benefit from funds generated by visits and the sale of by-products such as a brochure and postcards,<\/li>\n
  • Mise en place d\u2019un \u00e9clairage solaire et d\u2019 un forage et une pompe \u00e0 eau manuelle, b\u00e9n\u00e9ficiant aux riverains et au Naaba dans l\u2019exercice des ses fonctions.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Partners<\/h2>\n

    Naaba of Kokologho, Cultural Heritage Department, Africa 2009, Ministry of Culture and Tourism, 5 Ouagadougou tour operators.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Objectifs L\u2019objectif du projet est de restaurer et de mettre […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2751,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":[],"portfolio_category":[28],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[29],"yoast_head":"\nConservation du Naa-Yiri de Kokologho - CRAterre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conservation du Naa-Yiri de Kokologho - CRAterre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objectifs L\u2019objectif du projet est de restaurer et de mettre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRAterre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/centrecraterre\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kokologho-WEB-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/\",\"url\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/\",\"name\":\"Conservation du Naa-Yiri de Kokologho - CRAterre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-02T08:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-02T08:49:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/craterre.org\/case\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conservation du Naa-Yiri de Kokologho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/craterre.org\/\",\"name\":\"CRAterre\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/craterre.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#organization\",\"name\":\"CRAterre\",\"url\":\"https:\/\/craterre.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CRAterre-logo-indiv.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CRAterre-logo-indiv.png\",\"width\":1618,\"height\":661,\"caption\":\"CRAterre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/craterre.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/centrecraterre\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conservation du Naa-Yiri de Kokologho - CRAterre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conservation du Naa-Yiri de Kokologho - CRAterre","og_description":"Objectifs L\u2019objectif du projet est de restaurer et de mettre […]","og_url":"https:\/\/craterre.org\/en\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/","og_site_name":"CRAterre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/centrecraterre","og_image":[{"width":236,"height":154,"url":"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kokologho-WEB-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/","url":"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/","name":"Conservation du Naa-Yiri de Kokologho - CRAterre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/craterre.org\/#website"},"datePublished":"2024-10-02T08:49:03+00:00","dateModified":"2024-10-02T08:49:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/craterre.org\/case\/conservation-du-naa-yiri-de-kokologho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/craterre.org\/case\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conservation du Naa-Yiri de Kokologho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/craterre.org\/#website","url":"https:\/\/craterre.org\/","name":"\u200eCRAterre","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/craterre.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/craterre.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/craterre.org\/#organization","name":"\u200eCRAterre","url":"https:\/\/craterre.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/craterre.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CRAterre-logo-indiv.png","contentUrl":"https:\/\/craterre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CRAterre-logo-indiv.png","width":1618,"height":661,"caption":"CRAterre"},"image":{"@id":"https:\/\/craterre.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/centrecraterre"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/2516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2516"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/2516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5371,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/2516\/revisions\/5371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=2516"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=2516"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/craterre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=2516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}